DISTRIBUZIONE DELLA RICCHEZZA E RISORSE DEL PIANETA (Lettera aperta) DISTRIBUTION OF WEALTH AND RESOURCES OF THE PLANET (Open Letter)

DISTRIBUZIONE DELLA RICCHEZZA E RISORSE DEL PIANETA
(Lettera aperta)

DISTRIBUTION OF WEALTH AND RESOURCES OF THE PLANET
(Open Letter)

4 e 5 settembre 2016
4 and 5 september 2016

Gent.me signore ed egregi signori Leader presenti al G20
Summit tenutosi in Hangzhou, Zhejiang

Gent.me ladies and gentlemen leaders attending the G20
Summit held in Hangzhou, Zhejiang

In particolare:
In particular:

President Xi Jinping Cina
President Mauricio Macri of Argentina Brazilian leader
President Francois Hollande of France
President Joko Widodo of Indonesia,
President Park Geun-hye of the ROK
President Enrique Pena Nieto of Mexico
President Vladimir Putin of Russia
President Jacob Zuma of South Africa
President Recep Tayyip Erdogan of Turkey
President Barack Obama of the USA
Prime Minister Malcolm Turnbull of Australia
Prime Minister Justin Trudeau of Canada
Chancellor Angela Merkel of Germany
Prime Minister Narendra Modi of India
Prime Minister Renzi Matteo of Italy
Prime Minister Shinzo Abe of Japan
Prime Minister Theresa May of the UK
President Donald Tusk of the European Council
President Jean-Claud Juncker of the European Commission
Deputy Crown Prince
Second Deputy Prime Minister and Minister of Defense Muhammad bin Salman Al Saud of Saudi Arabia
President Idriss Deby of Chad
President Abdel Fatah al-Sesi of Egypt
President Nursultan Nazarbayev of Kazakhstan
President Bounnhang Vorachith of Laos
President Macky Sall of Senegal
Prime Minister Lee Hsien Loong of Singapore
Prime Minister Mariano Rajoy of Spain
Prime Minister Prayut Chan-ocha of Thailand,

Italian language

perdonate l’intromissione se con la presente segnalo, come certamente saprete, quanto la Oxfam [Comitato per l’aiuto alle vittime della carestia e delle calamità naturali – vedere nota (1)] abbia confermato per l’anno 2015, ovvero che numero 62 (sessantadue) persone posseggono la stessa ricchezza di 3.600.000.000 (3,6 miliardi) di esseri umani equivalente alla metà più povera della popolazione mondiale. Cinque anni fa gli individui che avevano una ricchezza pari a quella del 50% (cinquanta per cento) più indigente della popolazione mondiale erano 388 (trecentoottantotto), nel 2014 erano 80 (ottanta).
Le ricchezze di questi 62 (sessantadue) soggetti sono cresciute del 44% (quarantaquattro per cento) tra il 2010 e il 2015, arrivando a 1.760 miliardi di dollari. Sembrerebbe che tale situazione non sia mutata, se non in peggio, pure per il corrente anno 2016.
Mi permetto domandarVi se per caso avete preso in considerazione questo aspetto la cui soluzione, a mio modesto avviso, risolverebbe molti degli attuali problemi in merito ai quali si discute ormai da secoli. Oltre ovviamente rappresentare un dovere che investe la sfera dell’etica e morale di ciascuno di noi.

Con la più profonda stima vogliate gradire distinti saluti.
Mauro Giovanelli – Genova (Italy)

(1) Oxfam è una delle più importanti confederazioni internazionali nel mondo specializzata in aiuto umanitario e progetti di sviluppo, composta da 17 organizzazioni di Paesi diversi che collaborano con quasi 3.000 partner locali in oltre 90 paesi per individuare soluzioni durature alla povertà e all’ingiustizia.

Mauro Giovanelli – Genova
www.icodicidimauro.com

Immagine in evidenza ricavata dal web

LA LETTERA APERTA “DISTRIBUZIONE DELLA RICCHEZZA E RISORSE DEL PIANETA” E’ STATA PUBBLICATA IL 10 SETTEMBRE 2016 SU “MEMORIA CONDIVISA”

RIPRODUZIONE RISERVATA 

English language

Forgive the intrusion if hereby point out, as you know, since the Oxfam [Committee for the assistance to the victims of famine and natural disasters – see note (1)] confirmed in the year 2015, or that number 62 (sixty-two) people possess the same wealth of 3.600.000.000 (3.6 billion) of humans equivalent to the poorest half of the world population. Five years ago, people who had a wealth equal to that of 50% (fifty percent) of the world’s poorest population were 388 (three hundred eighty eight), in 2014 were 80 (eighty).
The wealth of these 62 (sixty) persons increased by 44% (forty four percent) between 2010 and 2015, reaching 1.760 trillion dollars. It would seem that this situation is not changed, except for the worse, even for the current year 2016.
Allow me to ask you if you happen to have taken this into account the resolution of which, in my humble opinion, would solve many of the problems on which they have been discussing for centuries. In addition, of course, it is a duty that involves the ethical and moral sphere of each of us.

With the highest consideration please accept my best regards.
Mauro Giovanelli – Genoa (Italy)

(1) Oxfam is one of the most important international confederations in the world specializing in humanitarian aid and development projects, made up of 17 organizations from different countries who work with nearly 3,000 local partners in more than 90 countries to find lasting solutions to poverty and injustice .

Mauro Giovanelli – Genova (Italy)
www.icodicidimauro.com

Picture in evidence obtained from the web

THE OPEN LETTER “DISTRIBUTION OF WEALTH AND RESOURCES OF THE PLANET” WAS PUBLISHED ON September 10, 2016 ON “MEMORIA CONDIVISA” ITALY

ALL RIGHTS RESERVED

You may also like...

1 Response

  1. Alberti Rosaria ha detto:

    Bene!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

error: Mauro Giovanelli - RIPRODUZIONE RISERVATA